Mijn smartphone verbetert mijn woorden verkeerd tijdens het typen. Hoe zet ik dat uit of pas ik het aan?
Share
Mijn smartphone verbetert mijn woorden verkeerd tijdens het typen. Hoe zet ik dat uit of pas ik het aan?
Je typt een bericht en je smartphone verandert plots een woord dat eigenlijk juist was. Of hij maakt van een naam, dialectwoord of afkorting iets totaal anders. Dat kan soms grappig zijn, maar meestal vooral irritant. De oorzaak is bijna altijd autocorrectie. Die functie probeert fouten automatisch te verbeteren terwijl je typt. Handig als ze het goed doet, minder handig wanneer je smartphone denkt slimmer te zijn dan jij. Gelukkig kun je autocorrectie aanpassen op Samsung, andere Android smartphones en iPhone.
Zo pas je het aan op Samsung
Veel Samsung toestellen gebruiken het Samsung toetsenbord.
Ga naar: Instellingen > Algemeen beheer > Instellingen Samsung toetsenbord
Zoek naar instellingen zoals Voorspellende tekst, Automatisch vervangen of Tekstcorrectie.
Wil je dat je smartphone minder vaak zelf woorden verandert? Schakel dan vooral Automatisch vervangen uit.
Je kunt Voorspellende tekst wel aan laten staan. Dan krijg je nog suggesties, maar beslist je smartphone minder snel in jouw plaats.
Gebruik je op Samsung het toetsenbord Gboard van Google? Volg dan de Android uitleg hieronder.
Zo doe je het op andere Android smartphones
Veel Android toestellen gebruiken Gboard.
Ga naar:
Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Schermtoetsenbord > Gboard > Tekstcorrectie
Daar kun je Automatische correctie uitschakelen.
Je kunt ook andere functies apart aanpassen, zoals woordsuggesties en spellingcontrole.
Kun je deze instellingen niet vinden? Zoek dan in Instellingen naar Gboard, Toetsenbord of Tekstcorrectie.
Zo doe je het op iPhone
Ga naar: Instellingen > Algemeen > Toetsenbord
Daar vind je onder meer Autocorrectie, Controleer spelling en Voorspelling.
Zet Autocorrectie uit als je niet wilt dat je iPhone zelf woorden vervangt.
Wil je wel woordsuggesties boven het toetsenbord blijven zien? Laat Voorspelling dan gewoon aanstaan.
Blijft je smartphone steeds hetzelfde verkeerde woord gebruiken?
Dan heeft je toetsenbord misschien een fout woord aangeleerd. Op een iPhone kun je het toetsenbord woordenboek opnieuw instellen via:
Instellingen > Algemeen > Zet over of stel iPhone opnieuw in > Stel opnieuw in > Stel toetsenbordwoordenboek opnieuw in
Let op: daarmee verwijder je ook andere woorden die je iPhone heeft aangeleerd.
Op Samsung en andere Android smartphones verschilt deze mogelijkheid per toetsenbord. Bij Gboard vind je opties voor aangeleerde woorden meestal in de instellingen van het woordenboek of privacygedeelte.
Voeg moeilijke woorden zelf toe
Gebruik je vaak familienamen, dialectwoorden, afkortingen of vaktermen? Voeg die dan toe aan het persoonlijke woordenboek van je toetsenbord.
- Op Android vind je daarvoor meestal Persoonlijk woordenboek bij de toetsenbord instellingen.
Op iPhone kun je ook gebruikmaken van:
Instellingen > Algemeen > Toetsenbord > Tekstvervanging
Daar kun je zelfs korte afkortingen maken. Typ bijvoorbeeld een paar letters en laat je iPhone daar automatisch een volledige zin van maken.
Mijn tip
Schakel autocorrectie niet meteen volledig uit. Begin eerst met Automatisch vervangen uit te zetten en laat de woordsuggesties aanstaan. Zo helpt je smartphone nog steeds bij het typen, maar neemt hij minder vaak het stuur van je over. Gebruik je vaak namen, dialectwoorden of speciale termen? Voeg die dan toe aan je woordenboek. Dat werkt meestal beter dan dagelijks ruzie maken met je toetsenbord.
Vond je deze tip nuttig?
Ontvang elke week gratis nieuwe digitale tips, praktische uitleg en onze nieuwste e-books in je mailbox. Schrijf je vandaag nog gratis in.
Over de auteur
Etienne Van Dyck is oprichter van SamenOnline.be. Sinds 1995 helpt hij mensen om smartphones, apps, internet en kunstmatige intelligentie op een eenvoudige en praktische manier te gebruiken.
Korte samenvatting
Verbetert je smartphone woorden verkeerd tijdens het typen? Ontdek hoe je autocorrectie, woordsuggesties en je persoonlijke woordenboek aanpast op Samsung, Android en iPhone.
Meta beschrijving
Verbetert je smartphone woorden verkeerd? Ontdek hoe je autocorrectie uitschakelt of slimmer instelt op Samsung, Android en iPhone.
De tip is ook meteen opgeslagen als Google document met de datum 22 augustus 2026 in de bestandsnaam. Hij staat in 01 SAMENONLINE > Artikelen > Tip van de Dag. De plaatsing in de juiste map is bevestigd.